Stack Health builds personalized health plans to accelerate the transition to healthcare being owned by individuals.